Une cuve double paroi nécessite-t-elle une rétention supplémentaire ?